LUIZ CARLOS LOPES

EL
ROJO
¡Usted no vio nada!
¡Ni usted!
El rojo es viscoso
Corre abundante
En rasgados o rectos
Destellos de bombas
Caliente que arena se quiebra
Piedra que quema piedra
Y deja ciego en ardiente visión
Ceguera que todo confunde
Visionario pagano
Antes de la especial
Visión de dentro para atrás
De un gusano aún venidero
Que tema por la Tierra de Fuego
entre el hielo y la Patagonia
Válgame hasta Tupana
Allí, Alá, Dios o Buda
Danza de los griegos en Creta
Una nueva Circe en la Tierra
Tras el errante Ulises
Plagas sueltas como las "Parcas"
Ese desierto que ciñe
En rojo que brota oscuro
Yerra entre "satánicos"
Y una "Amérika" que gira la cruz
Explosión nuclear, sobran indios
Que usan una lengua antigua
Que habla del origen del genoma
De la nave que escondieron
Bien al fondo de la Atlántida
¡Ah! cómo quema esa arena
Lagunas de una vieja reina
Un par de pantalones
Después de la "dama de hierro"
Estragos venidos de las cavernas
Hasta para andar en las estrellas
Otros hunos entre la pax romana
El timonel se revuelve en el túmulo
Lengua de faraón suelta
Filisteos para una Judea parida
Tan rojo, arena en cruz
De hirsutos sitios de silicio
Un grito suelto en la red
Encapuchados quemando
Y hablan en nombre de la paz
Niños distorsionados
En voces siempre mudas
Pero una noche maldormida
Desilusiones filosóficas
¿Cayó la igualdad?
¿Libertad?
¿Fraternidad?
Tiraron de la máscara de Stalin
Casa grande regada en polvo
Toda corazón en piel expuesta
Pestilencias en la boca del dragón
¿Cuántas cruces habrán de plantar?
Creo que olvidé alguna cosa
Cielos, tanta humareda en el aire
Pillería sobre ánforas distintas
Escarnio con Dante preso en la tierra
Secretos desvelados
Siete son las llaves, iguales en círculos
Iluminarias, señales de nave
Justas y precisas
Fantasmas devuelven del pasado errante
Esa mentira que se repite
En el mercantilismo de la noticia
Forjadas en llamas
Y segura su ignorancia interior
separaron la voz de la música
Aunque black
bird avisó
Un espejo de agua en Taj Majal
Frescos de la Capilla Sixtina
Del águila que cayó de la montaña
Otra novela entre fieles y paganos
Amarillo abre los ojos
Verde entre las cenizas
En el jugo de las papayas,
Coles para los últimos pandas
La basura comiéndose toda el agua
Hoy no hay más dinosaurios que extinguir
Gas licuefacto acelera fusión
Ay, cómo me duele el pescuezo
Descarnados, ladrillos partidos
Parricidas de orden unida
Sobras entre moscas y ratas
Gritos nocturnos, celdas vacías
Atónitos por la luz que pasa
Vamos a hundir la cara en tierra
Y comer el último grano
Todo dio en desierto
Y hasta levantar el próximo vuelo
La nave va a recoger mi último llanto
Antes de que la última lágrima también se seque
Abrió la puerta y se fue a la calle
Una luna se dividió en dos
Después de Vega, eje septentrional
La máscara cayó
Otro llanto en frase maldita
En cuanto pido socorro
En el bosque que atraviesa
Las señales que aún no vimos
Piedras blancas, casas negras
Invierno sin flores de otoño
Arreglos para nuevas armonías
Escaldantes bravatas y otros
fados
Reaparece un desierto en Mesopotamia
Las caras de los hunos en nuevos medios.
Espadas & hechizos
Saliendo de los cuadraditos
Arribistas gritando en nombre de una fe
Distorsionadas ilusiones de lo cotidiano
¿Cuál es el precio de la vida?
Verbo intransitivo supuesto
Por la ortografía banalizada
Lastre de globo, ensayo químico
Drogas distintas quemando jóvenes
Donde alguna cosa busca sentido
Entre la guerra y la paz.
La Luna pasó.
El rojo ruge en la arena
Que venga Marte
La piel anda suelta en el aire.
¡Apaguemos la mecha!
(Traducción: Antonio Alfeca)
Otras colaboraciones de Luiz Carlos Lopes en Almiar:
http://www.margencero.com/BIBLIO/poesia_13/poesia_index.htm